Um menino chamado bruno,tem 8 anos que mora em berlim. Após seu pai (um soldado) receber uma ordem do seu chefe para se mudar,tudo muda,bruno perde seus amigos e fica na casa nova sem nada pra fazer. Bruno constroi um balanço e então todos osdiasele vai se balaçar na frente da casa,ele cai e machuca seu joelho e o home lhe ajuda,fazendo um curativo. Brunovive tentando passar por uma porta dos fundos da sua casa,mais sua mãe o impede desde então o menino um dia consegue entra e acha uma grade enorme e veh um menino lá sentado que se chama shimum,ele faz amizade com ele e todos os dias ele leva comida para ele. Até que um dia bruno se oferece para achar seu pai então shimum pega um pijama listrado para ele e bruno leva um sanduíche para os dois. E os soldados mandam todas as pessoas entrarem num sala incluindo o shimum e o bruno e dão um banho tóxico em todos no final a mãe fica chorando os doismorrem e fim.